دستور زبان کره ای(۱)(이에요/예요)

سلام بچه ها، حالتون چطوره؟ الفبا رو خوب یاد گرفتین؟ 😊

خبر خوب اینکـــــــــــه  ، امروز میخوایم دستور زبان رو شروع کنیم. جیغ و دست و هورا 👏👏💃

خب دیگه شوخی بسه بریم سراغ درس. 😐

قبل از هر چیز بگم که هرچقدرم که دستور زبان بلد باشیم و کلمه هیچی بلد نباشیم ، انگار هیچی بلد نیستیم. چون اول باید یکم کلمه بلد باشیم تا بتونیم از دستور زبان استفاده کنیم. درسته ؟

کلمات مورد نیاز این درس :

이에요 : هستن، بودن

예요   : هستن، بودن

저는 : من (در اصل 저 یعنی من و 는 یک نشانگر هست که اینا رو در درس های بعدی یاد میگیرید)

태국 : تایلند

사람 : شخص

태국 사람 : تایلندی (اهل تایلند)

창문 : پنجره

칠판 : تخته سیاه

의사 : دکتر

의자 : صندلی

---

이에요/예요

اولین چیزی که باید یاد بگیریم این فعل هست. هر دو یک معنی رو میده، معنیش یه جورایی میشه  : “بودن/ هستن” . حالا با توجه به کلمه یا ضمیری که قبلش بیاد معنیش متفاوت میشه.

مثال :

저는 수진이에요

من سوجین هستم.

저는 태국 사람이에요

من تایلندی هستم(اهل تایلند هستم)

이게 창문이에요

این پنجره است(این یک پنجره است)

?태국 사람이에요

تایلندی هستی؟(شما اهل تایلند هستید؟)

칠판이에요

(این یک) تخته سیاه است

저는 김민수예요

من کیم مین سو هستم

저는 의사예요

من دکتر هستم

의자예요

(این یک) صندلی است

خب، تا اینجا باید متوجه ۲ تا نکته شده باشید. اول اینکه مثل زبان فارسی یا انگلیسی که فعل ها برای ضمایر مختلف فرق داره اینجا فرقی نداشت. چه برای “من” بود یا سوالی بود یا برای یک شیء. نکته دوم اینکه چرا بعضی جاها از 예요 استفاده شد و بعضی جاها از 이에요؟  جواب سادست. اگر یکم دقت کنید میبینید اونجاها که آخرین حرف کلمه قبلی یک حرف بی صدا بوده، مثل ㄴ,ㅁ، از 이에요 استفاده شده و اونجا ها که آخرین حرف کلمه قبلی یک حرف صدادار بوده، مثل ㅜ,ㅏ، از 예요 استفاده شده.

به این مثال دقت کنید :

나는 태국 사람이에요

کلمه قبل از فعل چیه؟ بله، 사람.  خب ، آخرین حرف کلمه 사람 چی هست؟ درسته! یک حرف بی صدا هست، یعنی ㅁ. پس اینجاست که تشخیص میدیم باید از 이에요 استفاده کنیم.

حالا اینجا :

의자예요

آخرین کلمه قبل از فعل چیه؟ 의자، حالا آخرین حرف این کلمه چیه؟ ㅏ هست که از حروف صداداره، پس مشخص میشه که باید از 예요 استفاده بشه. درس امروز خیلی ساده بود درسته؟

پس حالا سعی کنید برای تمرین خودتون رو معرفی کنید و با توجه به اسمتون تشخیص بدید که باید از 이에요 استفاده کنید یا 예요.

تا جلسه بعد خدانگهدار👋👋